We experienced a brief service interruption while renewing our SSL certificates. Everything is back online now, and we sincerely apologize for the inconvenience. Thank you for your patience.
SSL 인증서 갱신 작업으로 인해 서비스가 잠시 중단되었습니다. 현재는 정상적으로 복구되었으며, 이용에 불편을 드린 점 진심으로 사과드립니다. 기다려 주셔서 감사합니다.

We discovered that routine step descriptions were showing in Korean even when English was selected as the display language. This issue has been resolved.

What was happening:
English users were seeing Korean text in routine step details
Language setting wasn't being applied to all content areas

What's fixed:
All routine content now properly displays in your selected language
Both existing and new routines will show correctly

If you still see any untranslated content, please try refreshing the page. We apologize for any confusion this may have caused.
Thank you for your patience! ☕

We're excited to announce that Maintenance 101 is now fully available in English! This is our first English announcement as we expand our service globally.
We apologize for the service disruptions between September 4-5. Issues with language switching, routine saving, and page access have been resolved. The service is now stable.
We'll be continuously adding more diverse and useful content for coffee machine maintenance. Thank you for joining us on this journey.

Maintenance 101 Team

[Korean Version / 한국어 버전]
서비스 업데이트 - 2025년 9월 5일
최근 (9.4~9.5) 동안 발생한 접속 불안정에 대해 사과드립니다. 언어 전환, 루틴 저장, 페이지 접속 관련 문제가 모두 해결되었습니다.
현재 서비스는 정상 운영 중입니다. 기다려주셔서 감사합니다.
Maintenance 101 팀 드림